Cultural & Recreational Trips

The social committee of the Romaïan Cultural Society, accompanied by fifty people, embarked on a cultural and recreational trip on July 6, 2024, to some villages in the Batroun district, reaching the city of Douma, which is considered a major and famous tourist center in northern Lebanon. The delegation left …

إنطلقت اللجنة الإجتماعية في الجمعية الثقافية الرومية، برفقة خمسين شخصاً، في السادس من تموز 2024، في رحلةٍ ثقافيةٍ وترفيهيةٍ الى بعض قرى قضاء البترون، وصولاً الى مدينة دوما التي تُعتبرُ مركزاً سياحياً كبيراً وشهيراً في لبنان الشمالي. غادر الوفدُ صباح يوم السبت 6 تموز مدينة بيروت في بولمان كبير ومكيّف، …

On June 10, 2023, the social committee, accompanied by fifty people, visited the Koura region in Northern Lebanon. Koura is distinguished by its sprawling olive groves and ancient cities and villages, and is the site of archaeological and heritage sites. The journey began on the morning of Saturday, June 10th, …

في العاشر من حزيران 2023، قصدت اللجنة الإجتماعية برفقة خمسين شخصاً منطقة الكورة في شمال لبنان. تتميّزُ الكورة ببساتين الزيتون المترامية الأطراف وبمدنٍ وقرى عريقةً في القدم، غنيةً بالآثار والمواقع التراثية. بدأت الرحلة صباح يوم السبتا لواقع فيه العاشر من حزيران ، مغادرةً منطقة الأشرفية ببيروت، مستقلةً بولمان حديثاً مكيّفاً. …

After a hiatus of more than two years between 2019 and 2022, the social committee of the Romaïan Cultural Association resumed its program of cultural and recreational trips. On November 12, 2022, it organized a trip to the Lebanese coast north of Beirut, targeting the cities of Jounieh and Byblos, …

بعد توقّفٍ دام أكثر من سنتَين بين 2019 و2022، إستأنفت اللجنة الإجتماعية في الجمعية الثقافية الروميّة برنامجَ رحلاتِها الثقافية والترفيهية، ونظَّمت، في 12 تشرين الثاني 2022، رحلةً الى الساحل اللبناني في شمالِ بيروت، قاصدةً مدينة جونيه ومدينةَ جبيل وبعضَ المواقع الطبيعية والأثرية الواقعة بينهما. بدأت الرحلةُ، كالعادة، عند الساعة السابعة …

On its second trip of 2019, the Social Committee, accompanied by around fifty people, headed to Northern Lebanon, specifically to the Mina city in Tripoli and to the Bader Hassoun Eco-Village on the outskirts of Koura. The journey began, as usual, in Achrafieh (Beirut) near the Zahret El-Ihsan School on …

في رحلتها الثانية لسنة 2019، توجّهت اللجنةُ الإجتماعية برفقة حوالي خمسين شخصاً الى شمال لبنان، وبالتحديد الى مدينة المينا في طرابلس والى قرية بدر حسون البيئية في أطراف الكورة. بدأت الرحلة، كالعادة، في الأشرفية (بيروت) بالقرب من مدرسة زهرة الإحسان صباح يوم السبت 22 حزيران، وتوقَّفت لحوالي الساعة عند أفران …

The social committee of the Romaïan Cultural Society organized its first trip in 2019 to the Batroun area in northern Lebanon, specifically targeting the towns of Rashana, Smar Jbeil, Jrebta, Bejdarfel, and Kfifan, concluding with a visit to the coastal area of Koura in Chekka and Enfeh. The social committee, …

نظَّمت اللجنةُ الإجتماعية في الجمعية الثقافية الرومية رحلتَها الأولى في سنة 2019 الى منطقة البترون في شمال لبنان، وقصدَت بالتحديد بلدات راشانا وسمار جبيل وجربتا وبجدرفل وكفيفان لتنتهي في ساحل الكورة بزيارة شكا وأنفه. إستقبلَت اللجنةُ الإجتماعية برئاسة السيد نقولا مقبل المشاركين الخمسين بالقرب من مدرسة زهرة الإحسان، باكراً يوم …